To the Laughing Son of God’s Grace

Dearest fellow Christ seeker!
– – In my search for Christ, I discovered some clues to the significance in his life in a deeper study of Luke’s Gospel, which I thought I’d share with you, “O most excellent Theophilus.”

Mary (Mariam) was a virgin in Nazareth, and Gabriel is sent from God to her. Suddenly this one who has stood before the face of Yahweh is speaking to her!

  • Gabriel’s first word is a very common greeting in those times, “Hey! May your days be well! Great to see you! Rejoice!” all summed up in “Greetings” My that english word can be a bit of a let-down, but in the original it’s a joyful salutation. It’s like “Heyyyyyyy!!!” with a big smile.
  • Then he calls her “highly favored.” It’s like In The Matrix, Dozer greets Neo with great excitement and anticipation for what is about to take place. The common solemnity of this occasion is enough to excite some people to fear, but here, this first word from Gabriel to Mary is very a version of: “Hey, you super-special person!”
  • The Lord is with you. He is not trying to calm her down yet. He is pointing out what David recognized is the source of the fullness of Joy. “The Presence of the Lord.”

These three parts of his salutation are awesome. It’s about to be some very good news. And earlier in the chapter we got an example of what happens when people don’t believe when an angel is telling them good news. Cousin Zacharias has been silenced now for over 6 months rather inexplicably, because this same angel delivered some super special news, and he didn’t believe him. Mary’s response however is very human and humble. She is doing two things. She is deeply perplexed through and through, and she’s also pondering what kind of visit this is.

Then Gabriel unloads on her a super-duper bombshell of a lifestory.

Now, just to reveal: as I studied each verse, I wondered “What it would mean if he had just stopped there?” What was the significance of everything Gabriel told Mary. Since it was divine communication, kept treasured forever in the heart of a human concerning the salvation of all humanity and the world, I figured it be worth looking into.

  • Don’t be afraid.–Mary needed to be calm enough to hear this.
  • You have found favor with God–It always starts with God’s grace!
  • Behold you will conceive in womb–Life will start
  • And you will bill bear a son–Life will be born
  • And you will call his name Jesus–The child shall be named.
  • He will be great–this will be his quality
  • And He will be called the son of the Most High–The child shall be named again.
  • And the Lord will give him the throne of his father David.–He will inherit David’s Kingdom
  • And he will rule over the house of Israel forever–He will rule in this kingdom forever
  • And of his Kingdom there will be no end.–And there won’t be a time when he stops ruling, or when his kingdom falls apart.

These insights stand out to me from these poetic lines from Gabriel’s word.

  1. The Lord is compassionate of our frailty. He knows we can’t hear or remember anything He said if we are afraid.
  2. God’s Grace is what shone on Noah before it described him as righteous. It is His way to begin with the face of God’s gracious favor being turned in the direction of an individual through whom he would bring about His salvation. In these moments we glimpse the mirth of God who is glad at the beauty and effectiveness of His plan.
  3. Jesus’ life is outlined here from “Conceived, born, named . . . to given a throne, ruling, and never-ending. Each piece is important, and each piece speaks to something special that God is doing.
  4. The middle section is “He will be great and be called son of the Highest One.” There any many high ones, but this child will be son of the “Highest One.” Also, He is called twice, did you notice? First his name is called “Jesus” then he will be called “Son of the Most High.” A mystery, but is this just common parallelistic repeating in the scriptures or is there an intentional pattern here?

In any case, dear Laughing Son of God’s Grace, there is a lot of joy packed into these verses which overuse and traditional limelight can really make hard for our eyes to see.

Merry celebration of Jesus’ Birth! Which probably happened right around this time of year btw!

😀

The Mystique of Reading the Bible in Greek and Hebrew– Part 1

My Dear Readers, known and unknown,
– – I hope all had a very Merry Christmas celebration. Jesus is the reason for all the seasons and family and friends are the most precious gifts. My most prized gift I received this year is a close but definitive race between my very own blue ceramic, 12-hole, song-bird, “Ocarina of Time.” (Zelda fans will understand my glee!) and my very own black, single-bound, silver-edged, double ribbon-ed Readers Greek and Hebrew Bible! The Bible won by two words.

– – I am a student in Seminary and have learned to read, translate and exegete Hebrew. it’s a slow process, but I am gradually getting more cozy with it. I also took Greek in Seminary, but I had been translating in Greek since my Junior year in High school when my Dad taught me. As a result of studying the languages, the Word of God has opened up to me, like petals of a rose to expose the aromatic bloom of Jesus’ radiance! As Jesus said to the Religious Leaders in John 5:39, “You search the Scriptures [Old Testament] Because you think that you have life in them, but it is these that testify of Me.”

– – Some of my friends, while they confess admiration for the scholarship, don’t see any reason or feel sufficient motivation to learn the original languages of the Bible. They have expressed to me different reasonings:

  • “I don’t need it to do what God’s called me to do.”
  • “I understand the Bible fine comparing different English versions.”
  • “The English Bible I use is all I need for faith and practice and that’s good enough for me.”

These among other reasons are not bad reasons at all. In fact, I’d agree with the first reason that some people are called specifically to areas that learning to read the Bible in the original voice would be a superfluous expenditure of energy. And as for the second reason, the same way two eyes see three-dimensionally, so two or more English versions add a depth to anyone’s reading of the text. And the third reason does not have anything inherently wrong with it. they are right: understanding God’s word in a language of the heart and mind is really all one needs to be thoroughly equipped for every good work.

So, then, why learn to read one even two old languages just to read a book that is much easier to read in English? If you are a person who holds to the first reason, then by all means remain in that condition as God has specifically equipped you. If you are of the other two reasons or another and you are not sure why you would want to learn Greek and (or) Hebrew, allow me to share what I have discovered from my own personal study of the holy written Word of God in Greek and Hebrew.

Continue to Part II (I broke it up into four posts because it was getting long when I wrote it in my journal last night.)